Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jeremias 34:11
"Mas depois voltaram atrás e tomaram de volta os escravos e as escravas que haviam libertado, tornando a escravizá-los."
Jeremias 34:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas depois se arrependeram, e fizeram voltar os servos e as servas que haviam libertado, e os sujeitaram por servos e por servas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas depois se arrependeram, e fizeram voltar os servos e as servas que haviam despedido forros, e os sujeitaram por servos e por servas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, depois, se arrependeram, e fizeram voltar os servos e as servas que tinham libertado, e os sujeitaram por servos e por servas.Almeida Século 21 (AS21)Mas depois voltaram atrás e tomaram de volta os escravos e as escravas que haviam libertado, tornando a escravizá-los.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas depois mudaram de ideia, e fizeram voltar os escravos e as escravas que haviam libertado, e os sujeitaram outra vez à escravidão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)mas depois mudaram de ideia, e os fizeram voltar, e os obrigaram a se tornarem escravos de novo.Nova Versão Internacional (NVI)Mas, depois disso, mudou de ideia e tomou de volta os homens e as mulheres que havia libertado e tornou a escravizá-los.Nova Versão Transformadora (NVT)mas depois mudaram de ideia. Tomaram de volta os homens e as mulheres que haviam libertado e os obrigaram a ser escravos novamente.