Antigo Testamento · Almeida Século 21
Isaías 41:6
"Um ajudou o outro e disse ao seu companheiro: Esforça-te."
Isaías 41:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Um ao outro ajudou, e ao seu irmão disse: Esforça-te.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Um ao outro ajudou e ao seu próximo disse: Sê forte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Um ao outro ajudou e ao seu companheiro disse: Esforça-te!Almeida Século 21 (AS21)Um ajudou o outro e disse ao seu companheiro: Esforça-te.Nova Almeida Atualizada (NAA)Um ajuda o outro e diz a seu próximo: “Seja forte.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os que fazem imagens se ajudam uns aos outros, cada um procura animar o seu companheiro.Nova Versão Internacional (NVI)cada um ajuda o outro e diz a seu irmão: “Seja forte!”Nova Versão Transformadora (NVT)Cada um encoraja seu amigo, dizendo: “Seja forte!”.