Antigo Testamento · Almeida Século 21
Isaías 40:5
"A glória do SENHOR se revelará; e todos juntos a verão, pois foi o SENHOR quem falou."
Isaías 40:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a glória do SENHOR se manifestará, e toda a carne juntamente a verá, pois a boca do SENHOR o disse.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A glória do SENHOR se manifestará, e toda a carne a verá, pois a boca do SENHOR o disse.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a glória do SENHOR se manifestará, e toda carne juntamente verá que foi a boca do SENHOR que disse isso.Almeida Século 21 (AS21)A glória do SENHOR se revelará; e todos juntos a verão, pois foi o SENHOR quem falou.Nova Almeida Atualizada (NAA)A glória do SENHOR se manifestará, e toda a humanidade a verá, pois a boca do SENHOR o disse.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o SENHOR mostrará a sua glória, e toda a humanidade a verá. O próprio SENHOR Deus prometeu que vai fazer isso.”Nova Versão Internacional (NVI)A glória do SENHOR será revelada, e, juntos, todos a verão. Pois é o SENHOR quem fala”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então a glória do SENHOR será revelada, e todos a verão. O SENHOR falou!”.