Antigo Testamento · Almeida Século 21
Isaías 32:4
"O coração dos imprudentes terá entendimento, e a língua dos gagos estará pronta para falar com clareza."
Isaías 32:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o coração dos imprudentes entenderá o conhecimento; e a língua dos gagos estará pronta para falar distintamente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O coração dos temerários saberá compreender, e a língua dos gagos falará pronta e distintamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o coração dos imprudentes entenderá a sabedoria; e a língua dos gagos estará pronta para falar distintamente.Almeida Século 21 (AS21)O coração dos imprudentes terá entendimento, e a língua dos gagos estará pronta para falar com clareza.Nova Almeida Atualizada (NAA)O coração dos apressados saberá compreender, e a língua dos gagos falará com rapidez e clareza.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)serão ajuizados, entenderão as coisas e poderão falar com clareza e inteligência.Nova Versão Internacional (NVI)A mente do precipitado saberá julgar, e a língua gaguejante falará com facilidade e clareza.Nova Versão Transformadora (NVT)Até os que se iram depressa terão bom senso e entendimento, e os que gaguejam falarão com clareza.