Antigo Testamento · Almeida Século 21
Isaías 17:4
"Naquele dia, a glória de Jacó diminuirá, e a gordura da sua carne desaparecerá."
Isaías 17:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E naquele dia será diminuída a glória de Jacó, e a gordura da sua carne ficará emagrecida.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Naquele dia, a glória de Jacó será apoucada, e a gordura da sua carne desaparecerá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E será diminuída, naquele dia, a glória de Jacó, e a gordura da sua carne desaparecerá.Almeida Século 21 (AS21)Naquele dia, a glória de Jacó diminuirá, e a gordura da sua carne desaparecerá.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Naquele dia, a glória de Jacó será diminuída, e a gordura da sua carne desaparecerá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Está chegando o dia em que Israel perderá todo o seu poder, e todas as suas riquezas acabarão.Nova Versão Internacional (NVI)Naquele dia, a glória de Jacó se definhará, e a gordura do seu corpo se consumirá.Nova Versão Transformadora (NVT)“Naquele dia, a glória de Israel perderá seu brilho; seu corpo robusto definhará.