Antigo Testamento · Almeida Século 21
Isaías 10:30
"Clama bem alto, ó filha de Galim! Ouve, ó Laís! Responde-lhe, ó Anatote!"
Isaías 10:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Clama alto com a tua voz, ó filha de Galim! Ouve, ó Laís! Ó tu pobre Anatote!Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ergue com estrídulo a voz, ó filha de Galim! Ouve, ó Laís! Oh! Pobre Anatote!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Clama alto com a tua voz, ó filha de Galim! Ouve, ó Laís! Ó tu, pobre Anatote!Almeida Século 21 (AS21)Clama bem alto, ó filha de Galim! Ouve, ó Laís! Responde-lhe, ó Anatote!Nova Almeida Atualizada (NAA)Grite bem alto, ó filha de Galim! Escute, ó Laís! Pobre Anatote!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Gritem, moradores de Galim! Escute os gritos, gente de Laís! Responda, povo de Anatote!Nova Versão Internacional (NVI)Clamem, ó habitantes de Galim! Escute, ó Laís! Pobre Anatote!Nova Versão Transformadora (NVT)Gritem de terror, habitantes de Galim! Alertem Laís! Ah, pobre Anatote!