Novo Testamento · Almeida Século 21
Hebreus 7:13
"Pois aquele a respeito de quem se afirmam essas coisas pertence a outra tribo, da qual ninguém ainda serviu diante do altar,"
Hebreus 7:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque aquele de quem estas coisas se dizem pertence a outra tribo, da qual ninguém serviu ao altar,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque aquele de quem são ditas estas coisas pertence a outra tribo, da qual ninguém prestou serviço ao altar;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque aquele de quem essas coisas se dizem pertence a outra tribo, da qual ninguém serviu ao altar,Almeida Século 21 (AS21)Pois aquele a respeito de quem se afirmam essas coisas pertence a outra tribo, da qual ninguém ainda serviu diante do altar,Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque aquele de quem são ditas estas coisas pertence a outra tribo, da qual ninguém prestou serviço diante do altar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E o nosso Senhor Jesus, a respeito de quem são ditas essas coisas, pertencia a outra tribo. E nenhum membro dessa tribo jamais serviu como sacerdote.Nova Versão Internacional (NVI)Ora, aquele de quem se dizem essas coisas pertencia a outra tribo, da qual ninguém jamais havia servido diante do altar,Nova Versão Transformadora (NVT)Pois o sacerdote ao qual estamos nos referindo pertence a outra tribo, cujos membros nunca serviram no altar como sacerdotes.