Novo Testamento · Almeida Século 21
Hebreus 10:23
"Sem vacilar, mantenhamos inabalável a confissão da nossa esperança, pois quem fez a promessa é fiel."
Hebreus 10:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Retenhamos firmes a confissão da nossa esperança; porque fiel é o que prometeu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Guardemos firme a confissão da esperança, sem vacilar, pois quem fez a promessa é fiel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)retenhamos firmes a confissão da nossa esperança, porque fiel é o que prometeu.Almeida Século 21 (AS21)Sem vacilar, mantenhamos inabalável a confissão da nossa esperança, pois quem fez a promessa é fiel.Nova Almeida Atualizada (NAA)Guardemos firme a confissão da esperança, sem vacilar, pois quem fez a promessa é fiel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Guardemos firmemente a esperança da fé que professamos, pois podemos confiar que Deus cumprirá as suas promessas.Nova Versão Internacional (NVI)Apeguemo-nos com firmeza à esperança que professamos, pois aquele que prometeu é fiel.Nova Versão Transformadora (NVT)Apeguemo-nos firmemente, sem vacilar, à esperança que professamos, porque Deus é fiel para cumprir sua promessa.