Antigo Testamento · Almeida Século 21
Gênesis 7:3
"leva também sete casais das aves do céu, macho e fêmea, para que sua espécie se conserve com vida sobre a face de toda a terra."
Gênesis 7:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também das aves dos céus sete e sete, macho e fêmea, para conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também das aves dos céus, sete pares: macho e fêmea; para se conservar a semente sobre a face da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também das aves dos céus sete e sete: macho e fêmea, para se conservar em vida a semente sobre a face de toda a terra.Almeida Século 21 (AS21)leva também sete casais das aves do céu, macho e fêmea, para que sua espécie se conserve com vida sobre a face de toda a terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também das aves dos céus leve sete pares: macho e fêmea, para se conservar a semente sobre a face da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Leve também sete casais de cada espécie de ave para que se conservem as espécies que existem na terra.Nova Versão Internacional (NVI)e leve também sete casais de aves de cada espécie, macho e fêmea, a fim de preservá-los em toda a terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Leve também sete casais de cada espécie de ave. Cada casal deve ter um macho e uma fêmea para garantir que todas as espécies sobreviverão na terra depois do dilúvio.