Antigo Testamento · Almeida Século 21
Gênesis 48:6
"mas a prole que tiveres depois deles será tua; sob o nome de seus irmãos, eles serão contados na sua herança."
Gênesis 48:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas a tua geração, que gerarás depois deles, será tua; segundo o nome de seus irmãos serão chamados na sua herança.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas a tua descendência, que gerarás depois deles, será tua; segundo o nome de um de seus irmãos serão chamados na sua herança.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas a tua geração, que gerarás depois deles, será tua; segundo o nome de seus irmãos serão chamados na sua herança.Almeida Século 21 (AS21)mas a prole que tiveres depois deles será tua; sob o nome de seus irmãos, eles serão contados na sua herança.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas os filhos que você gerar depois deles serão seus; segundo o nome de um de seus irmãos serão chamados na sua herança.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se você tiver outros filhos, eles serão seus e, por serem irmãos de Efraim e de Manassés, terão parte na herança deles.Nova Versão Internacional (NVI)Os filhos que lhe nascerem depois deles serão seus; serão convocados sob o nome dos seus irmãos para receberem sua herança.Nova Versão Transformadora (NVT)Os filhos que você tiver depois deles, porém, serão seus e herdarão propriedades dentro do território dos irmãos deles, Efraim e Manassés.