Antigo Testamento · Almeida Século 21
Gênesis 32:21
"O presente foi à sua frente; mas ele passou a noite no acampamento."
Gênesis 32:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim, passou o presente adiante dele; ele, porém, passou aquela noite no arraial.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, passou o presente para diante dele; ele, porém, ficou aquela noite no acampamento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, passou o presente diante da sua face; ele, porém, passou aquela noite no arraial.Almeida Século 21 (AS21)O presente foi à sua frente; mas ele passou a noite no acampamento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, mandou os presentes à sua frente. Ele, porém, ficou aquela noite no acampamento.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Desse modo Jacó mandou os presentes na frente e passou aquela noite no acampamento.Nova Versão Internacional (NVI)Assim os presentes de Jacó seguiram à sua frente; ele, porém, passou a noite no acampamento.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim, os presentes foram enviados à frente, enquanto Jacó passou aquela noite no acampamento.