Antigo Testamento · Almeida Século 21
Gênesis 25:12
"Estas são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, a egípcia, serva de Sara, lhe deu;"
Gênesis 25:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Estas, porém, são as gerações de Ismael filho de Abraão, que a serva de Sara, Agar, egípcia, deu a Abraão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)São estas as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, egípcia, serva de Sara, lhe deu à luz.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Estas, porém, são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que a serva de Sara, Agar, egípcia, deu a Abraão.Almeida Século 21 (AS21)Estas são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, a egípcia, serva de Sara, lhe deu;Nova Almeida Atualizada (NAA)São estas as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, egípcia, serva de Sara, lhe deu à luz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ismael, o filho de Abraão e de Agar, a escrava egípcia de Sara, foi pai dos seguintes filhos,Nova Versão Internacional (NVI)Este é o registro da descendência de Ismael, o filho de Abraão que Hagar, a serva egípcia de Sara, deu a ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Este é o relato da família de Ismael, filho de Abraão com Hagar, serva egípcia de Sara.