Antigo Testamento · Almeida Século 21
Gênesis 23:3
"Depois disso, Abraão se levantou, afastou-se do corpo dela e foi falar com os heteus:"
Gênesis 23:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Depois se levantou Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levantou-se, depois, Abraão da presença de sua morta e falou aos filhos de Hete:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Depois, se levantou Abraão de diante do seu morto e falou aos filhos de Hete, dizendo:Almeida Século 21 (AS21)Depois disso, Abraão se levantou, afastou-se do corpo dela e foi falar com os heteus:Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois, Abraão levantou-se da presença da falecida e falou aos filhos de Hete:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois saiu do lugar onde estava o corpo e foi falar com os heteus. Ele disse:Nova Versão Internacional (NVI)Depois Abraão deixou ali o corpo de sua mulher e foi falar com os hititas:Nova Versão Transformadora (NVT)Depois, deixou ali o corpo de sua mulher e disse aos hititas: