Antigo Testamento · Almeida Século 21
Gênesis 21:15
"Quando a água do cantil acabou, Agar deitou o menino debaixo de um arbusto"
Gênesis 21:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E consumida a água do odre, lançou o menino debaixo de uma das árvores.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo-se acabado a água do odre, colocou ela o menino debaixo de um dos arbustosAlmeida Revista e Corrigida (ARC)E, consumida a água do odre, lançou o menino debaixo de uma das árvores.Almeida Século 21 (AS21)Quando a água do cantil acabou, Agar deitou o menino debaixo de um arbustoNova Almeida Atualizada (NAA)Quando acabou a água que havia no odre, Agar colocou o menino debaixo de um dos arbustos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando acabou a água do odre, ela deixou o menino debaixo de uma arvorezinhaNova Versão Internacional (NVI)Quando acabou a água da vasilha, ela deixou o menino debaixo de um arbustoNova Versão Transformadora (NVT)Quando acabou a água, Hagar colocou o menino à sombra de um arbusto