Antigo Testamento · Almeida Século 21
Gênesis 2:17
"mas não comerás da árvore do conhecimento do bem e do mal; porque no dia em que dela comeres, com certeza morrerás."
Gênesis 2:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas da árvore do conhecimento do bem e do mal, dela não comerás; porque no dia em que dela comeres, certamente morrerás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)mas da árvore do conhecimento do bem e do mal não comerás; porque, no dia em que dela comeres, certamente morrerás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)mas da árvore da ciência do bem e do mal, dela não comerás; porque, no dia em que dela comeres, certamente morrerás.Almeida Século 21 (AS21)mas não comerás da árvore do conhecimento do bem e do mal; porque no dia em que dela comeres, com certeza morrerás.Nova Almeida Atualizada (NAA)mas da árvore do conhecimento do bem e do mal você não deve comer; porque, no dia em que dela comer, você certamente morrerá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)menos da árvore que dá o conhecimento do bem e do mal. Não coma a fruta dessa árvore; pois, no dia em que você a comer, certamente morrerá.Nova Versão Internacional (NVI)mas não coma da árvore do conhecimento do bem e do mal, porque no dia em que dela comer, certamente você morrerá”.Nova Versão Transformadora (NVT)exceto da árvore do conhecimento do bem e do mal. Se você comer desse fruto, com certeza morrerá”.