Antigo Testamento · Almeida Século 21
Gênesis 16:9
"Disse-lhe o anjo do SENHOR: Volta para a tua senhora e humilha-te sob as mãos dela."
Gênesis 16:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então lhe disse o anjo do SENHOR: Torna-te para tua senhora, e humilha-te debaixo de suas mãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, lhe disse o Anjo do SENHOR: Volta para a tua senhora e humilha-te sob suas mãos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, lhe disse o Anjo do SENHOR: Torna-te para tua senhora e humilha-te debaixo de suas mãos.Almeida Século 21 (AS21)Disse-lhe o anjo do SENHOR: Volta para a tua senhora e humilha-te sob as mãos dela.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o Anjo do SENHOR lhe disse: — Volte para a sua senhora e sujeite-se a ela.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o Anjo do SENHOR deu a seguinte ordem: — Volte para a sua dona e seja obediente a ela em tudo.Nova Versão Internacional (NVI)Disse-lhe então o Anjo do SENHOR: “Volte à sua senhora e sujeite-se a ela”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o anjo do SENHOR disse: “Volte para sua senhora e sujeite-se à autoridade dela”.