Novo Testamento · Almeida Século 21
Gálatas 6:7
"Não vos enganeis: Deus não se deixa zombar. Portanto, tudo o que o homem semear, isso também colherá."
Gálatas 6:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não vos enganeis: de Deus não se zomba; pois aquilo que o homem semear, isso também ceifará.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará.Almeida Século 21 (AS21)Não vos enganeis: Deus não se deixa zombar. Portanto, tudo o que o homem semear, isso também colherá.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não se enganem: de Deus não se zomba. Pois aquilo que a pessoa semear, isso também colherá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não se enganem: ninguém zomba de Deus. O que uma pessoa plantar, é isso mesmo que colherá.Nova Versão Internacional (NVI)Não se deixem enganar: de Deus não se zomba. Pois o que o homem semear isso também colherá.Nova Versão Transformadora (NVT)Não se deixem enganar: ninguém pode zombar de Deus. A pessoa sempre colherá aquilo que semear.