Novo Testamento · Almeida Século 21
Gálatas 5:15
"Mas se mordeis e devorais uns aos outros, cuidado para não vos destruirdes mutuamente."
Gálatas 5:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se vós, porém, vos mordeis e devorais uns aos outros, vede não vos consumais também uns aos outros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se vós, porém, vos mordeis e devorais uns aos outros, vede que não sejais mutuamente destruídos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se vós, porém, vos mordeis e devorais uns aos outros, vede não vos consumais também uns aos outros.Almeida Século 21 (AS21)Mas se mordeis e devorais uns aos outros, cuidado para não vos destruirdes mutuamente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, se vocês ficam mordendo e devorando uns aos outros, tenham cuidado para que não sejam mutuamente destruídos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, se vocês agem como animais selvagens, ferindo e prejudicando uns aos outros, então cuidado para não acabarem se matando!Nova Versão Internacional (NVI)Mas, se vocês se mordem e se devoram uns aos outros, cuidado para não se destruírem mutuamente.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, se vocês estão sempre mordendo e devorando uns aos outros, tenham cuidado, pois correm o risco de se destruírem.