Antigo Testamento · Almeida Século 21
Ezequiel 44:20
"Não raparão a cabeça, nem deixarão crescer o cabelo; apenas apararão o cabelo."
Ezequiel 44:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E não raparão a sua cabeça, nem deixarão crescer o cabelo; antes, como convém, tosquiarão as suas cabeças.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não raparão a cabeça, nem deixarão crescer o cabelo; antes, como convém, tosquiarão a cabeça.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a cabeça não raparão, nem deixarão crescer o cabelo; antes, como convém, tosquiarão a sua cabeça.Almeida Século 21 (AS21)Não raparão a cabeça, nem deixarão crescer o cabelo; apenas apararão o cabelo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não raparão a cabeça, nem deixarão o cabelo ficar comprido; pelo contrário, devem cortá-lo como convém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Os sacerdotes não devem rapar a cabeça, nem deixar o cabelo ficar comprido, mas devem cortá-lo com decência.Nova Versão Internacional (NVI)“Não raparão a cabeça nem deixarão o cabelo comprido, mas o manterão aparado.Nova Versão Transformadora (NVT)“Não rasparão a cabeça nem deixarão o cabelo comprido demais; antes, o manterão aparado.