Antigo Testamento · Almeida Século 21
Ezequiel 44:1
"Então ele me levou de volta para a passagem da porta exterior do santuário, que dá para o oriente; e ela estava fechada."
Ezequiel 44:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)ENTÃO me fez voltar para o caminho da porta exterior do santuário, que olha para o oriente, a qual estava fechada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, o homem me fez voltar para o caminho da porta exterior do santuário, que olha para o oriente, a qual estava fechada.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, me fez voltar para o caminho da porta do santuário exterior, que olha para o oriente, a qual estava fechada.Almeida Século 21 (AS21)Então ele me levou de volta para a passagem da porta exterior do santuário, que dá para o oriente; e ela estava fechada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o homem me fez voltar para o portão exterior do santuário, que dá para o leste e que estava fechado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O homem me levou até o portão de fora, no lado leste da área do Templo. O portão estava fechado.Nova Versão Internacional (NVI)Depois o homem me trouxe de volta para a porta externa do santuário, que dava para o lado leste, e ela estava trancada.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois disso, o homem me levou de volta à porta leste no muro externo do templo, mas ela estava fechada.