Antigo Testamento · Almeida Século 21
Ezequiel 33:3
"e este perceber a espada vindo sobre a terra, tocar a trombeta e avisar o povo,"
Ezequiel 33:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, vendo ele que a espada vem sobre a terra, tocar a trombeta e avisar o povo;Almeida Revista e Atualizada (ARA)e, vendo ele que a espada vem sobre a terra, tocar a trombeta e avisar o povo;Almeida Revista e Corrigida (ARC)e, vendo ele que a espada vem sobre a terra, tocar a trombeta e avisar o povo;Almeida Século 21 (AS21)e este perceber a espada vindo sobre a terra, tocar a trombeta e avisar o povo,Nova Almeida Atualizada (NAA)e se, ao ver que o inimigo se aproxima, esse atalaia tocar a trombeta e avisar o povo,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando vê o inimigo chegando, o vigia dá o alarme para avisar toda a gente.Nova Versão Internacional (NVI)e ele vir a espada vindo contra a terra e tocar a trombeta para advertir o povo,Nova Versão Transformadora (NVT)Quando o vigia vê o inimigo, ele dá o sinal de alarme para avisar o povo.