Antigo Testamento · Almeida Século 21
Ezequiel 20:1
"No décimo dia do quinto mês do sétimo ano, alguns anciãos de Israel vieram para consultar o SENHOR e sentaram-se diante de mim."
Ezequiel 20:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ACONTECEU, no sétimo ano, no quinto mês, aos dez do mês, que vieram alguns dos anciãos de Israel, para consultarem o SENHOR; e assentaram-se diante de mim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)No quinto mês do sétimo ano, aos dez dias do mês, vieram alguns dos anciãos de Israel para consultar ao SENHOR; e assentaram-se diante de mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu, no sétimo ano, no mês quinto, aos dez do mês, que vieram alguns dos anciãos de Israel para consultarem o SENHOR; e assentaram-se diante de mim.Almeida Século 21 (AS21)No décimo dia do quinto mês do sétimo ano, alguns anciãos de Israel vieram para consultar o SENHOR e sentaram-se diante de mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)No sétimo ano, no quinto mês, aos dez dias do mês, alguns dos anciãos de Israel vieram consultar o SENHOR e se assentaram diante de mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Passaram sete anos, cinco meses e dez dias desde que os israelitas haviam sido levados para o cativeiro. Então alguns líderes vieram falar comigo para saber a vontade do SENHOR. Eles chegaram e se sentaram na minha frente.Nova Versão Internacional (NVI)No décimo dia do quinto mês do sétimo ano do exílio, alguns dos líderes de Israel vieram consultar o SENHOR, e se sentaram diante de mim.Nova Versão Transformadora (NVT)Em 14 de agosto, durante o sétimo ano do exílio do rei Joaquim, alguns dos líderes de Israel vieram consultar o SENHOR e, enquanto estavam sentados comigo,