Antigo Testamento · Almeida Século 21
Êxodo 18:20
"ensina-lhes os estatutos e as leis, mostra-lhes o caminho em que devem andar e as obras que devem praticar."
Êxodo 18:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E declara-lhes os estatutos e as leis, e faze-lhes saber o caminho em que devem andar, e a obra que devem fazer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)ensina-lhes os estatutos e as leis e faze-lhes saber o caminho em que devem andar e a obra que devem fazer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e declara-lhes os estatutos e as leis e faze-lhes saber o caminho em que devem andar e a obra que devem fazer.Almeida Século 21 (AS21)ensina-lhes os estatutos e as leis, mostra-lhes o caminho em que devem andar e as obras que devem praticar.Nova Almeida Atualizada (NAA)ensine-lhes os estatutos e as leis e faça com que conheçam o caminho em que devem andar e a obra que devem fazer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você deve ensinar-lhes as leis de Deus e explicar o que devem fazer e como devem viver.Nova Versão Internacional (NVI)Oriente-os quanto aos decretos e leis, mostrando-lhes como devem viver e o que devem fazer.Nova Versão Transformadora (NVT)Ensine a eles os decretos e as instruções de Deus. Mostre aos israelitas como devem viver e o que devem fazer.