Antigo Testamento · Almeida Século 21
Êxodo 12:25
"Quando tiverdes entrado na terra que o SENHOR prometeu vos dar, guardareis este ritual."
Êxodo 12:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E acontecerá que, quando entrardes na terra que o SENHOR vos dará, como tem dito, guardareis este culto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, uma vez dentro na terra que o SENHOR vos dará, como tem dito, observai este rito.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E acontecerá que, quando entrardes na terra que o SENHOR vos dará, como tem dito, guardareis este culto.Almeida Século 21 (AS21)Quando tiverdes entrado na terra que o SENHOR prometeu vos dar, guardareis este ritual.Nova Almeida Atualizada (NAA)E, quando estiverem na terra que o SENHOR lhes dará, como prometeu, observem este rito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando entrarem na terra que o SENHOR lhes dará, como prometeu, vocês deverão continuar realizando essa cerimônia religiosa.Nova Versão Internacional (NVI)Quando entrarem na terra que o SENHOR prometeu dar a vocês, celebrem essa cerimônia.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando entrarem na terra que o SENHOR prometeu lhes dar, continuarão a realizar essa cerimônia.