Antigo Testamento · Almeida Século 21
Esdras 10:44
"Todos esses tinham tomado mulheres estrangeiras. E alguns tinham tido filhos com essas mulheres."
Esdras 10:44 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todos estes tomaram mulheres estrangeiras; e alguns deles tinham mulheres de quem tiveram filhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todos estes haviam tomado mulheres estrangeiras, alguns dos quais tinham filhos destas mulheres.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todos estes tinham tomado mulheres estranhas; e alguns deles tinham mulheres de quem alcançaram filhos.Almeida Século 21 (AS21)Todos esses tinham tomado mulheres estrangeiras. E alguns tinham tido filhos com essas mulheres.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos estes tinham casado com mulheres estrangeiras, e alguns deles tinham filhos destas mulheres.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos estes tinham mulheres estrangeiras. Eles se divorciaram delas e as mandaram embora com os seus filhos.Nova Versão Internacional (NVI)Todos esses tinham se casado com mulheres estrangeiras, e alguns deles tiveram filhos dessas mulheres.Nova Versão Transformadora (NVT)Todos esses homens se casaram com mulheres estrangeiras, e alguns tiveram filhos com essas esposas.