Novo Testamento · Almeida Século 21
Efésios 5:12
"pois é vergonhoso até mesmo mencionar as coisas que eles fazem às escondidas."
Efésios 5:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque o que eles fazem em oculto até dizê-lo é torpe.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque o que eles fazem em oculto, o só referir é vergonha.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque o que eles fazem em oculto, até dizê-lo é torpe.Almeida Século 21 (AS21)pois é vergonhoso até mesmo mencionar as coisas que eles fazem às escondidas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois aquilo que eles fazem em segredo é vergonhoso até mencionar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois é vergonhoso até falar sobre o que essas pessoas fazem em segredo.Nova Versão Internacional (NVI)Porque aquilo que eles fazem em oculto, até mencionar é vergonhoso.Nova Versão Transformadora (NVT)É vergonhoso até mesmo falar daquilo que os maus fazem em segredo.