Novo Testamento · Almeida Século 21
Efésios 4:25
"Por isso, abandonai a mentira, e cada um fale a verdade com seu próximo, pois somos membros uns dos outros."
Efésios 4:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo; porque somos membros uns dos outros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por isso, deixando a mentira, fale cada um a verdade com o seu próximo, porque somos membros uns dos outros.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que deixai a mentira e falai a verdade cada um com o seu próximo; porque somos membros uns dos outros.Almeida Século 21 (AS21)Por isso, abandonai a mentira, e cada um fale a verdade com seu próximo, pois somos membros uns dos outros.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso, deixando a mentira, que cada um fale a verdade com o seu próximo, porque somos membros do mesmo corpo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso não mintam mais. Que cada um diga a verdade para o seu irmão na fé, pois todos nós somos membros do corpo de Cristo!Nova Versão Internacional (NVI)Portanto, cada um de vocês deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo corpo.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, abandonem a mentira e digam a verdade a seu próximo, pois somos todos parte do mesmo corpo.