Antigo Testamento · Almeida Século 21
Eclesiastes 3:10
"Tenho visto a tarefa difícil que Deus deu aos homens para nela se ocuparem."
Eclesiastes 3:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tenho visto o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para com ele os exercitar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vi o trabalho que Deus impôs aos filhos dos homens, para com ele os afligir.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tenho visto o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para com ele os afligir.Almeida Século 21 (AS21)Tenho visto a tarefa difícil que Deus deu aos homens para nela se ocuparem.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vi o trabalho que Deus impôs aos filhos dos homens, para com ele os afligir.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu tenho visto todo o trabalho que Deus dá às pessoas para que fiquem ocupadas.Nova Versão Internacional (NVI)Tenho visto o fardo que Deus impôs aos homens.Nova Versão Transformadora (NVT)Vi o fardo que Deus pôs sobre toda a humanidade.