Antigo Testamento · Almeida Século 21
Eclesiastes 10:6
"a tolice posta em grande dignidade, e os ricos assentados em lugar inferior."
Eclesiastes 10:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A estultícia está posta em grandes alturas, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)o tolo posto em grandes alturas, mas os ricos assentados em lugar baixo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)o tolo, assentam-no em grandes alturas, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.Almeida Século 21 (AS21)a tolice posta em grande dignidade, e os ricos assentados em lugar inferior.Nova Almeida Atualizada (NAA)os tolos colocados em muitos postos elevados, enquanto os ricos ocupam os postos inferiores.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)eles colocam pessoas tolas em altos cargos e deixam de lado pessoas de valor.Nova Versão Internacional (NVI)tolos são postos em cargos elevados, enquanto ricos ocupam cargos inferiores.Nova Versão Transformadora (NVT)quando dão grande autoridade aos tolos e colocam pessoas valorosas em cargos inferiores.