Antigo Testamento · Almeida Século 21
Deuteronômio 21:19
"seu pai e sua mãe o pegarão e o levarão aos anciãos da sua cidade, à entrada do lugar onde moram;"
Deuteronômio 21:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então seu pai e sua mãe pegarão nele, e o levarão aos anciãos da sua cidade, e à porta do seu lugar;Almeida Revista e Atualizada (ARA)seu pai e sua mãe o pegarão, e o levarão aos anciãos da cidade, à sua porta,Almeida Revista e Corrigida (ARC)então, seu pai e sua mãe pegarão nele, e o levarão aos anciãos da sua cidade e à porta do seu lugar,Almeida Século 21 (AS21)seu pai e sua mãe o pegarão e o levarão aos anciãos da sua cidade, à entrada do lugar onde moram;Nova Almeida Atualizada (NAA)seu pai e sua mãe o pegarão e o levarão aos anciãos da cidade, junto ao portão daquele lugar,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então os pais devem levá-lo aos líderes da cidade e no lugar de julgamento na praça públicaNova Versão Internacional (NVI)o pai e a mãe o levarão aos líderes da sua comunidade, à porta da cidade,Nova Versão Transformadora (NVT)o pai e a mãe levarão o filho até a porta da cidade e dirão às autoridades ali reunidas: