Antigo Testamento · Almeida Século 21
Deuteronômio 2:6
"Comprareis deles, com dinheiro, comida para sustento e também água para beberdes."
Deuteronômio 2:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Comprareis deles, por dinheiro, comida para comerdes; e também água para beber deles comprareis por dinheiro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Comprareis deles, por dinheiro, comida que comais; também água que bebais comprareis por dinheiro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Comprareis deles, por dinheiro, comida para comerdes; e também água para beber deles comprareis por dinheiro.Almeida Século 21 (AS21)Comprareis deles, com dinheiro, comida para sustento e também água para beberdes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Comprarão deles, por dinheiro, comida, para que possam comer, e também água, para que possam beber.’”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês poderão comprar deles a comida e a água que precisarem.”Nova Versão Internacional (NVI)Vocês lhes pagarão com prata a comida que comerem e a água que beberem’.Nova Versão Transformadora (NVT)Paguem por todo alimento que comerem e pela água que beberem.