Antigo Testamento · Almeida Século 21
Deuteronômio 1:34
"Quando o SENHOR ouviu as vossas palavras, indignou-se e jurou:"
Deuteronômio 1:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ouvindo, pois, o SENHOR a voz das vossas palavras, indignou-se, e jurou, dizendo:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo, pois, ouvido o SENHOR as vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ouvindo, pois, o SENHOR a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:Almeida Século 21 (AS21)Quando o SENHOR ouviu as vossas palavras, indignou-se e jurou:Nova Almeida Atualizada (NAA)— O SENHOR ouviu o que vocês disseram, ficou irado e jurou, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Moisés continuou: — Quando o SENHOR Deus ouviu as queixas que vocês estavam fazendo, ele ficou irado e fez este juramento:Nova Versão Internacional (NVI)“Quando o SENHOR ouviu o que vocês diziam, irou-se e jurou:Nova Versão Transformadora (NVT)“Quando o SENHOR ouviu vocês se queixarem, ficou irado e, por isso, fez um juramento: