Antigo Testamento · Almeida Século 21
Daniel 11:5
"O rei do sul será forte, como também um dos seus príncipes; e este será mais forte do que ele, e reinará, e o seu domínio será muito grande,"
Daniel 11:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E será forte o rei do sul; mas um dos seus príncipes será mais forte do que ele, e reinará poderosamente; seu domínio será grande.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O rei do Sul será forte, como também um de seus príncipes; este será mais forte do que ele, e reinará, e será grande o seu domínio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E se fortalecerá o rei do Sul, e um de seus príncipes; e este se fortalecerá mais do que ele e reinará, e domínio grande será o seu domínio.Almeida Século 21 (AS21)O rei do sul será forte, como também um dos seus príncipes; e este será mais forte do que ele, e reinará, e o seu domínio será muito grande,Nova Almeida Atualizada (NAA)— O rei do Sul será forte, mas um dos seus príncipes será mais forte do que ele, e reinará, e será grande o seu domínio.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— O rei do Egito será poderoso, mas um dos seus generais será mais poderoso ainda e governará um reino maior.Nova Versão Internacional (NVI)“O rei do sul se tornará forte, mas um dos seus príncipes se tornará ainda mais forte que ele e governará o seu próprio reino com grande poder.Nova Versão Transformadora (NVT)“O rei do sul se tornará poderoso, mas um de seus oficiais se tornará ainda mais poderoso e governará seu reino com grande força.