Novo Testamento · Almeida Século 21
Colossenses 3:9
"Não mintais aos outros, pois já vos despistes do velho homem com suas ações,"
Colossenses 3:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não mintais uns aos outros, pois que já vos despistes do velho homem com os seus feitos,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não mintais uns aos outros, uma vez que vos despistes do velho homem com os seus feitosAlmeida Revista e Corrigida (ARC)Não mintais uns aos outros, pois que já vos despistes do velho homem com os seus feitosAlmeida Século 21 (AS21)Não mintais aos outros, pois já vos despistes do velho homem com suas ações,Nova Almeida Atualizada (NAA)Não mintam uns aos outros, uma vez que vocês se despiram da velha natureza com as suas práticasNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não mintam uns para os outros, pois vocês já deixaram de lado a natureza velha com os seus costumesNova Versão Internacional (NVI)Não mintam uns aos outros, visto que vocês já se despiram do velho homem com suas práticasNova Versão Transformadora (NVT)Não mintam uns aos outros, pois vocês se despiram de sua antiga natureza e de todas as suas práticas perversas.