Antigo Testamento · Almeida Século 21
Cantares 7:7
"O teu porte é como o de uma palmeira, e os teus seios, como os cachos de uvas."
Cantares 7:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A tua estatura é semelhante à palmeira; e os teus seios são semelhantes aos cachos de uvas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Esse teu porte é semelhante à palmeira, e os teus seios, a seus cachos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A tua estatura é semelhante à palmeira, e os teus peitos, aos cachos de uvas.Almeida Século 21 (AS21)O teu porte é como o de uma palmeira, e os teus seios, como os cachos de uvas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Esse seu porte é semelhante à palmeira, e os seus seios se parecem com os cachos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você é tão graciosa como uma palmeira; os seus seios são como cachos de tâmaras.Nova Versão Internacional (NVI)Seu porte é como o da palmeira; os seus seios, como cachos de frutos.Nova Versão Transformadora (NVT)É esbelta como uma palmeira, e seus seios são como os cachos de frutos.