Novo Testamento · Almeida Século 21
Atos 9:41
"Ele lhe deu a mão, levantou-a e, chamando os santos e as viúvas, apresentou-a viva."
Atos 9:41 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele, dando-lhe a mão, a levantou e, chamando os santos e as viúvas, apresentou-lha viva.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele, dando-lhe a mão, levantou-a; e, chamando os santos, especialmente as viúvas, apresentou-a viva.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele, dando-lhe a mão, a levantou e, chamando os santos e as viúvas, apresentou-lha viva.Almeida Século 21 (AS21)Ele lhe deu a mão, levantou-a e, chamando os santos e as viúvas, apresentou-a viva.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele, dando-lhe a mão, ajudou-a a ficar em pé; e, chamando os santos, especialmente as viúvas, apresentou-a viva.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pedro pegou-a pela mão e ajudou-a a ficar de pé. Em seguida chamou toda a gente da igreja, inclusive as viúvas, e a entregou a eles viva.Nova Versão Internacional (NVI)Tomando-a pela mão, ajudou-a a pôr-se em pé. Então, chamando os santos e as viúvas, apresentou-a viva.Nova Versão Transformadora (NVT)Ele lhe deu a mão e a ajudou a levantar-se. Em seguida, chamou os discípulos e as viúvas e a apresentou viva.