Novo Testamento · Almeida Século 21
Atos 7:9
"Os patriarcas, movidos por inveja, venderam José para o Egito. Mas Deus estava com ele,"
Atos 7:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os patriarcas, movidos de inveja, venderam José para o Egito; mas Deus era com ele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os patriarcas, invejosos de José, venderam-no para o Egito; mas Deus estava com eleAlmeida Revista e Corrigida (ARC)E os patriarcas, movidos de inveja, venderam a José para o Egito; mas Deus era com ele.Almeida Século 21 (AS21)Os patriarcas, movidos por inveja, venderam José para o Egito. Mas Deus estava com ele,Nova Almeida Atualizada (NAA)— Os patriarcas, invejosos de José, venderam-no para ser levado para o Egito. Mas Deus estava com eleNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Estêvão continuou: — Os irmãos de José tinham inveja dele e o venderam para ser escravo no Egito. Mas Deus estava com eleNova Versão Internacional (NVI)“Os patriarcas, tendo inveja de José, venderam-no como escravo para o Egito. Mas Deus estava com eleNova Versão Transformadora (NVT)“Os patriarcas tiveram inveja de seu irmão José e o venderam como escravo para o Egito. Mas Deus estava com ele