Novo Testamento · Almeida Século 21
Atos 4:3
"Então os prenderam e os colocaram na prisão até o dia seguinte, pois já era tarde."
Atos 4:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E lançaram mão deles, e os encerraram na prisão até ao dia seguinte, pois já era tarde.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e os prenderam, recolhendo-os ao cárcere até ao dia seguinte, pois já era tarde.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E lançaram mão deles e os encerraram na prisão até ao dia seguinte, pois era já tarde.Almeida Século 21 (AS21)Então os prenderam e os colocaram na prisão até o dia seguinte, pois já era tarde.Nova Almeida Atualizada (NAA)Prenderam Pedro e João e os recolheram ao cárcere até o dia seguinte, pois já era tarde.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então prenderam os dois e os puseram na cadeia para ficarem lá até o dia seguinte, pois já era muito tarde.Nova Versão Internacional (NVI)Agarraram Pedro e João e, como já estava anoitecendo, os colocaram na prisão até o dia seguinte.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles os prenderam e, como já anoitecia, os colocaram na prisão até a manhã seguinte.