Novo Testamento · Almeida Século 21
Atos 4:1
"Enquanto eles estavam falando ao povo, chegaram os sacerdotes, o capitão dos guardas do templo e os saduceus,"
Atos 4:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, ESTANDO eles falando ao povo, sobrevieram os sacerdotes, e o capitão do templo, e os saduceus,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Falavam eles ainda ao povo quando sobrevieram os sacerdotes, o capitão do templo e os saduceus,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, estando eles falando ao povo, sobrevieram os sacerdotes, e o capitão do templo, e os saduceus,Almeida Século 21 (AS21)Enquanto eles estavam falando ao povo, chegaram os sacerdotes, o capitão dos guardas do templo e os saduceus,Nova Almeida Atualizada (NAA)Enquanto Pedro e João ainda falavam ao povo, chegaram os sacerdotes, o capitão do templo e os saduceus,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pedro e João ainda estavam falando ao povo quando chegaram alguns sacerdotes, o chefe da guarda do Templo e alguns saduceus.Nova Versão Internacional (NVI)Enquanto Pedro e João falavam ao povo, chegaram os sacerdotes, o capitão da guarda do templo e os saduceus.Nova Versão Transformadora (NVT)Enquanto falavam ao povo, Pedro e João foram confrontados pelos sacerdotes, pelo capitão da guarda do templo e por alguns saduceus.