Novo Testamento · Almeida Século 21
Atos 3:24
"E todos os profetas que falaram desde Samuel, e os que o sucederam, também anunciaram estes dias."
Atos 3:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sim, e todos os profetas, desde Samuel, todos quantos depois falaram, também predisseram estes dias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E todos os profetas, a começar com Samuel, assim como todos quantos depois falaram, também anunciaram estes dias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E todos os profetas, desde Samuel, todos quantos depois falaram, também anunciaram estes dias.Almeida Século 21 (AS21)E todos os profetas que falaram desde Samuel, e os que o sucederam, também anunciaram estes dias.Nova Almeida Atualizada (NAA)— E todos os profetas, a começar com Samuel, assim como todos os que falaram depois dele, também anunciaram estes dias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Samuel e todos os profetas que vieram depois dele falaram a respeito destes dias.Nova Versão Internacional (NVI)“De fato, todos os profetas, de Samuel em diante, um por um, falaram e predisseram estes dias.Nova Versão Transformadora (NVT)“A começar por Samuel, todos os profetas falaram sobre o que está acontecendo hoje.