Novo Testamento · Almeida Século 21
Atos 28:29
"[E, depois de dizer isso, os judeus partiram, tendo entre si grande discórdia.]"
Atos 28:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, havendo ele dito estas palavras, partiram os judeus, tendo entre si grande contenda.Almeida Revista e Atualizada (ARA)[Ditas estas palavras, partiram os judeus, tendo entre si grande contenda.]Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, havendo ele dito isto, partiram os judeus, tendo entre si grande contenda.Almeida Século 21 (AS21)[E, depois de dizer isso, os judeus partiram, tendo entre si grande discórdia.]Nova Almeida Atualizada (NAA)[Ditas estas palavras, os judeus foram embora, tendo entre si grande discussão.]Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[Depois que Paulo disse isso, os judeus foram embora, discutindo com violência.]Nova Versão Internacional (NVI)Depois que ele disse isto, os judeus se retiraram, discutindo intensamente entre si.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois de ele ter dito essas palavras, os judeus partiram, em grande desacordo uns com os outros.