Novo Testamento · Almeida Século 21
Atos 20:30
"e que dentre vós mesmos se levantarão homens falando coisas distorcidas para atrair os discípulos para si."
Atos 20:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E que de entre vós mesmos se levantarão homens que falarão coisas perversas, para atraírem os discípulos após si.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E que, dentre vós mesmos, se levantarão homens falando coisas pervertidas para arrastar os discípulos atrás deles.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E que, dentre vós mesmos, se levantarão homens que falarão coisas perversas, para atraírem os discípulos após si.Almeida Século 21 (AS21)e que dentre vós mesmos se levantarão homens falando coisas distorcidas para atrair os discípulos para si.Nova Almeida Atualizada (NAA)E que até mesmo entre vocês se levantarão homens falando coisas pervertidas para arrastar os discípulos atrás de si.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E chegará o tempo em que alguns de vocês contarão mentiras, procurando levar os irmãos para o seu lado.Nova Versão Internacional (NVI)E dentre vocês mesmos se levantarão homens que torcerão a verdade, a fim de atrair os discípulos.Nova Versão Transformadora (NVT)Até mesmo entre vocês se levantarão homens que distorcerão a verdade a fim de conquistar seguidores.