Novo Testamento · Almeida Século 21
Atos 15:17
"para que o restante dos homens busque o Senhor, sim, todos os gentios, sobre os quais se invoca o meu nome,"
Atos 15:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que o restante dos homens busque ao Senhor, E todos os gentios, sobre os quais o meu nome é invocado, Diz o Senhor, que faz todas estas coisas,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Para que os demais homens busquem o Senhor, e também todos os gentios sobre os quais tem sido invocado o meu nome,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Para que o resto dos homens busque ao Senhor, e também todos os gentios sobre os quais o meu nome é invocado, diz o Senhor, que faz todas estas coisasAlmeida Século 21 (AS21)para que o restante dos homens busque o Senhor, sim, todos os gentios, sobre os quais se invoca o meu nome,Nova Almeida Atualizada (NAA)Para que o restante da humanidade busque o Senhor, juntamente com todos os gentios sobre os quais tem sido invocado o meu nome,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim todas as outras pessoas, todos os outros povos que eu chamei para serem meus, vão procurar conhecer o Senhor. Assim diz o Senhor,Nova Versão Internacional (NVI)para que o restante dos homens busque o Senhor, e todos os gentios sobre os quais tem sido invocado o meu nome, diz o Senhor, que faz estas coisas’Nova Versão Transformadora (NVT)para que o restante da humanidade busque o Senhor, incluindo os gentios, todos os que chamei para serem meus. O Senhor falou,