Novo Testamento · Almeida Século 21
Atos 12:18
"Logo que amanheceu, houve grande tumulto entre os soldados sobre o que teria acontecido a Pedro."
Atos 12:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, sendo já dia, houve não pouco alvoroço entre os soldados sobre o que seria feito de Pedro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sendo já dia, houve não pouco alvoroço entre os soldados sobre o que teria acontecido a Pedro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, sendo já dia, houve não pouco alvoroço entre os soldados sobre o que seria feito de Pedro.Almeida Século 21 (AS21)Logo que amanheceu, houve grande tumulto entre os soldados sobre o que teria acontecido a Pedro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando amanheceu, houve grande alvoroço entre os soldados sobre o que teria acontecido com Pedro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando amanheceu, houve uma grande confusão entre os soldados, pois eles não sabiam o que tinha acontecido com Pedro.Nova Versão Internacional (NVI)De manhã, não foi pequeno o alvoroço entre os soldados quanto ao que tinha acontecido a Pedro.Nova Versão Transformadora (NVT)Ao amanhecer, houve grande alvoroço entre os soldados a respeito do que tinha acontecido a Pedro.