Novo Testamento · Almeida Século 21
Apocalipse 18:5
"Porque seus pecados se acumularam até o céu, e Deus se lembrou das maldades dela."
Apocalipse 18:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque já os seus pecados se acumularam até ao céu, e Deus se lembrou das iniqüidades dela.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque os seus pecados se acumularam até ao céu, e Deus se lembrou dos atos iníquos que ela praticou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque já os seus pecados se acumularam até ao céu, e Deus se lembrou das iniquidades dela.Almeida Século 21 (AS21)Porque seus pecados se acumularam até o céu, e Deus se lembrou das maldades dela.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque os pecados dela se acumularam até o céu, e Deus se lembrou das injustiças que ela praticou.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois os seus pecados estão amontoados até o céu, e Deus lembra das suas maldades.Nova Versão Internacional (NVI)Pois os pecados da Babilônia acumularam-se até o céu, e Deus se lembrou dos seus crimes.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois os pecados dela se amontoaram até o céu, e Deus se lembrou de seus atos perversos.