Novo Testamento · Almeida Século 21
Apocalipse 17:2
"Os reis da terra se prostituíram com ela, e os seus habitantes se embriagaram com o vinho da sua prostituição."
Apocalipse 17:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Com a qual se prostituíram os reis da terra; e os que habitam na terra se embebedaram com o vinho da sua prostituição.Almeida Revista e Atualizada (ARA)com quem se prostituíram os reis da terra; e, com o vinho de sua devassidão, foi que se embebedaram os que habitam na terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)com a qual se prostituíram os reis da terra; e os que habitam na terra se embebedaram com o vinho da sua prostituição.Almeida Século 21 (AS21)Os reis da terra se prostituíram com ela, e os seus habitantes se embriagaram com o vinho da sua prostituição.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os reis da terra se prostituíram com ela, e os que habitam na terra se embriagaram com o vinho da sua prostituição.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os reis do mundo inteiro cometeram imoralidade sexual com ela, e os povos do mundo ficaram bêbados com o vinho da sua imoralidade.Nova Versão Internacional (NVI)com quem os reis da terra se prostituíram; os habitantes da terra se embriagaram com o vinho da sua prostituição”.Nova Versão Transformadora (NVT)Os reis da terra cometeram adultério com ela, e os habitantes da terra se embriagaram com o vinho de sua imoralidade”.