Novo Testamento · Almeida Século 21
2 Tessalonicenses 3:17
"Eu, Paulo, vos cumprimento de próprio punho, meu sinal em cada carta; é assim que escrevo."
2 Tessalonicenses 3:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Saudação da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as epístolas; assim escrevo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A saudação é de próprio punho: Paulo. Este é o sinal em cada epístola; assim é que eu assino.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Saudação da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as epístolas; assim escrevo.Almeida Século 21 (AS21)Eu, Paulo, vos cumprimento de próprio punho, meu sinal em cada carta; é assim que escrevo.Nova Almeida Atualizada (NAA)A saudação é de próprio punho: Paulo. Este é o sinal em cada carta; é assim que eu assino.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Com a minha própria mão escrevo isto: Saudações de Paulo. É assim que assino todas as minhas cartas; é assim que escrevo.Nova Versão Internacional (NVI)Eu, Paulo, escrevo esta saudação de próprio punho, a qual é um sinal em todas as minhas cartas. É dessa forma que escrevo.Nova Versão Transformadora (NVT)Aqui está minha saudação de próprio punho: Paulo. Assim faço em todas as minhas cartas para provar que eu mesmo as escrevi.