Novo Testamento · Almeida Século 21
2 Tessalonicenses 2:10
"e com todo o engano da injustiça para os que perecem, pois rejeitaram amar a verdade para serem salvos."
2 Tessalonicenses 2:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para se salvarem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e com todo engano de injustiça aos que perecem, porque não acolheram o amor da verdade para serem salvos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e com todo engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para se salvarem.Almeida Século 21 (AS21)e com todo o engano da injustiça para os que perecem, pois rejeitaram amar a verdade para serem salvos.Nova Almeida Atualizada (NAA)e com todo engano de injustiça aos que estão perecendo, porque não acolheram o amor da verdade para serem salvos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E enganará com todo tipo de maldade os que vão ser destruídos. Eles vão ser destruídos porque não aceitaram nem amaram a verdade que os poderia salvar.Nova Versão Internacional (NVI)Ele fará uso de todas as formas de engano da injustiça para os que estão perecendo, porquanto rejeitaram o amor à verdade que os poderia salvar.Nova Versão Transformadora (NVT)e com todo tipo de mentira perversa para enganar os que estão caminhando para a destruição, pois se recusam a amar e a aceitar a verdade que os salvaria.