Novo Testamento · Almeida Século 21
2 Tessalonicenses 1:6
"De fato, é justo diante de Deus que ele pague com tribulação os que vos atribulam,"
2 Tessalonicenses 1:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se de fato é justo diante de Deus que dê em paga tribulação aos que vos atribulam,Almeida Revista e Atualizada (ARA)se, de fato, é justo para com Deus que ele dê em paga tribulação aos que vos atribulamAlmeida Revista e Corrigida (ARC)se, de fato, é justo diante de Deus que dê em paga tribulação aos que vos atribulam,Almeida Século 21 (AS21)De fato, é justo diante de Deus que ele pague com tribulação os que vos atribulam,Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois, de fato, é justo para com Deus que ele retribua com tribulação aos que causam tribulação a vocêsNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus fará o que é justo: ele trará sofrimento para aqueles que fazem com que vocês soframNova Versão Internacional (NVI)É justo da parte de Deus retribuir com tribulação aos que lhes causam tribulação,Nova Versão Transformadora (NVT)Em sua justiça, Deus pagará com aflição aqueles que afligem vocês.