Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Samuel 22:34
"Ele faz os meus pés rápidos como as gazelas e me firma os passos nas alturas."
2 Samuel 22:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Faz ele os meus pés como os das cervas, e me põe sobre as minhas alturas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele deu a meus pés a ligeireza das corças e me firmou nas minhas alturas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Faz ele os meus pés como os das cervas e me põe sobre as minhas alturas.Almeida Século 21 (AS21)Ele faz os meus pés rápidos como as gazelas e me firma os passos nas alturas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele deu aos meus pés a ligeireza das corças e me firmou nas minhas alturas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele não me deixa tropeçar e me põe a salvo nas montanhas.Nova Versão Internacional (NVI)Ele me faz correr veloz como a gazela e me firma os passos nos lugares altos.Nova Versão Transformadora (NVT)Torna meus pés ágeis como os da corça e me sustenta quando ando pelos montes.